Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
responditque Ionathan Adoniae nequaquam dominus enim noster rex David regem constituit Salomonem
And Jonathan answered and said to Adonijah, Truly our lord king David has made Solomon king.
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David has made Solomon king.
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king:
And Jonathan answered and said to Adonijah, Indeed, our lord king David has made Solomon king.
And Jonathan answered Adonias: Not so: for our lord king David hath appointed Solomon king.
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king:
Jonathan answered Adonijah, “No, for our lord King David has made Solomon king,
"Not at all," Jonathan answered Adonijah. "His Majesty King David has made Solomon king.
Unfortunately not," Jonathan answered him. "Our lord King David has made Solomon king.
"No," Jonathan answered. "Our lord King David has installed Solomon as king.
Jonathan replied to Adonijah: "No! Our master King David has made Solomon king.
But Jonathan replied to Adonijah, "No! Our lord King David has made Solomon king.
"Not at all!" Jonathan answered. "Our lord King David has made Solomon king.
"Not at all!" Jonathan replied. "Our lord King David has just declared Solomon king!
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.
Jonathan answered Adonijah, "Most certainly our lord king David has made Solomon king.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!